KCD2-SCS-Ex2 Pepperl+Fuchs Transmitter-Netzteil-Trennverstärker 2-Kanal Eigensicherheitssperre 4-20mA
Produktübersicht
Der KCD2-SCS-Ex2 ist eine vielseitige 2-Kanal-Trennbarriere von Pepperl+Fuchs K-System, speziell entwickelt für eigensichere Anwendungen, die entweder analoge Ein- oder Ausgangsfunktionalität erfordern. Jeder Kanal kann unabhängig als Transmitter-Netzteil (zur Stromversorgung von 2-Draht-SMART-Transmittern) oder als Stromtreiber (zur Ansteuerung von SMART I/P-Wandlern und Stellungsreglern) konfiguriert werden.
Mit einer kompakten Breite von 12,5 mm und 24 V DC Spannungsversorgung (über Power Rail oder Klemmen) bietet dieses Gerät eine vollständige galvanische Trennung zwischen Feld- und Steuerkreisen und unterstützt gleichzeitig bidirektionale SMART-Kommunikation für die Konfiguration und Diagnose intelligenter Feldgeräte.
Zertifiziert für SIL 2 (SC 3) gemäß IEC/EN 61508 und zugelassen für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen mit [Ex ia Ga] IIC Zertifizierung, ist der KCD2-SCS-Ex2 die ideale Lösung für die analoge Signalübertragung in sicherheitsrelevanten und explosionsgefährdeten Anwendungen.
Hauptmerkmale und Vorteile
- Branchenweit erster 2-Kanal AI/AO-Trennverstärker: Der branchenweit erste 2-Kanal, Dual-Funktions Analog-Eingang/Analog-Ausgang Eigensicherheitstrennverstärker in einem 12,5 mm Gehäuse
- Pro Kanal konfigurierbar: Jeder Kanal kann über DIP-Schalter unabhängig als Transmitter-Netzteil oder Stromtreiber konfiguriert werden
- Bidirektionale SMART-Kommunikation: Unterstützt digitale Kommunikation für SMART-Geräte mittels Strommodulation
- Eigensicherheitszertifizierung: ATEX und IECEx zertifiziert mit [Ex ia Ga] IIC Kennzeichnung für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen der Zone 0, 1 und 2
- SIL 2 zertifiziert: Safety Integrity Level 2 (SC 3) gemäß IEC/EN 61508
- Hohe Antriebsfähigkeit: Liefert ≥15 V bei 20 mA im Transmitter-Modus; treibt Lasten bis zu 650 Ω mit ≥13 V bei 20 mA im Stromtreiber-Modus
- Konfigurierbarer Steuerseitenbetrieb: Für analoge Eingangssignale kann die Steuerseite entweder als Stromquelle oder Stromsenke betrieben werden
- Leitungsfehlersuche: Im Stromtreiberbetrieb stellt ein offener Feldkreis einen hohen Widerstand (>100 kΩ) zur Steuerseite dar
- Kompakte Breite von 12,5 mm: Ultra-schlankes Design maximiert die DIN-Schienen-Dichte in überfüllten Schaltschränken
- Breiter Betriebstemperaturbereich: Funktioniert zuverlässig von -40°C bis +70°C
Technische Spezifikationen
Allgemeine Spezifikationen
| Hersteller |
Pepperl+Fuchs SE |
| Produkttyp |
SMART Transmitter-Netzteil / SMART Stromtreiber |
| Modell |
KCD2-SCS-Ex2 |
| Signalart |
Analog-Eingang / Analog-Ausgang (pro Kanal konfigurierbar) |
| Kanäle |
2 |
Funktionale Sicherheit
| Safety Integrity Level (SIL) |
SIL 2 |
| Systematische Fähigkeit (SC) |
SC 3 |
Versorgung
| Anschluss |
Power Rail oder Klemmen 9+, 10- |
| Nennspannung |
19 ... 30 V DC |
| Welligkeit |
≤ 10 % |
| Nennstrom |
≤ 88 mA bei 24 V |
| Verlustleistung |
≤ 1,4 W |
| Leistungsaufnahme |
≤ 2,1 W |
Analog-Eingangsmodus (Transmitter-Netzteil)
| Geeignete Feldgeräte |
2-Draht SMART Transmitter |
| Signal |
0/4 ... 20 mA, begrenzt auf ca. 30 mA |
| Feldkreis-Klemmen |
1+, 2- (Kanal 1); 3+, 4- (Kanal 2) |
| Verfügbare Spannung |
min. 15 V bei 20 mA; min. 18 V bei 4 mA |
| Steuerkreis-Klemmen |
5-, 6+ (Kanal 1); 7-, 8+ (Kanal 2) |
| Last |
max. 350 Ω (Ausgang als Quelle) |
| Steuerseitenbetrieb |
Konfigurierbar als Stromquelle oder Stromsenke |
Analog-Ausgangsmodus (Stromtreiber)
| Geeignete Feldgeräte |
SMART I/P-Wandler (Stellungsregler), lokale Anzeigen |
| Signal |
0/4 ... 20 mA, begrenzt auf ca. 30 mA |
| Feldkreis-Klemmen |
1+, 2- (Kanal 1); 3+, 4- (Kanal 2) |
| Last |
max. 650 Ω |
| Spannung |
min. 13 V bei 20 mA |
| Spannungsabfall |
max. 6 V |
| Leitungsfehlersuche |
>100 kΩ bei max. 30 V, bei offenem Feldkreis |
Übertragungscharakteristik
| Abweichung |
max. 20 µA (inkl. Kalibrierung, Linearität, Hysterese, Lasten, Versorgungsfluktuationen) |
| Temperatureinfluss |
<2 µA/K (-40 ... 70°C) |
| Frequenzbereich |
0 ... 3 kHz (-3 dB) |
| Einschwingzeit |
max. 200 ms |
| Anstiegs-/Abfallzeit |
max. 100 ms (10 ... 90 %) |
Galvanische Trennung
| Feldkreis/Steuerkreis |
Basisisolierung, 300 Veff |
| Feldkreis/Versorgung |
Schutzisolierung, 300 Veff |
| Steuerkreis/Versorgung |
Basisisolierung, 300 Veff |
| Steuerkreis/Steuerkreis |
Funktionale Isolierung, 50 V |
Spezifikationen für explosionsgefährdete Bereiche (Ex ia)
| Kennzeichnung |
II (1)G [Ex ia Ga] IIC |
| Ausgangsspannung (Uo) |
25,2 V |
| Ausgangsstrom (Io) |
100 mA |
| Ausgangsleistung (Po) |
630 mW |
| Interne Kapazität (Ci) |
1,05 nF |
| Interne Induktivität (Li) |
0 |
Umgebungsbedingungen
| Umgebungstemperatur |
-40 ... 70 °C (-40 ... 158 °F) |
Mechanische Spezifikationen
| Schutzart |
IP20 |
| Anschluss |
Schraubklemmen |
| Masse |
ca. 115 g |
| Abmessungen (B x H x T) |
12,5 x 124 x 114 mm (0,5 x 4,9 x 4,5 Zoll) |
| Gehäusetyp |
A2 |
| Montage |
35 mm DIN-Hutschienenmontage gemäß EN 60715:2001 |
Funktionsbeschreibung
Der KCD2-SCS-Ex2 ist eine konfigurierbare isolierte Barriere für eigensichere Anwendungen. Jeder der beiden Kanäle kann unabhängig in einem der folgenden Modi betrieben werden:
Modus 1: Transmitter-Netzteil (Analog-Eingang)
- Versorgt 2-Draht SMART Transmitter in explosionsgefährdeten Bereichen
- Überträgt das 4...20 mA Messsignal vom Feld zum Leitsystem
- Bietet bidirektionale HART-Kommunikation für Transmitter-Konfiguration und Diagnose
- Minimale verfügbare Spannung: 15 V bei 20 mA gewährleistet zuverlässigen Transmitterbetrieb
- Die Steuerseite kann über DIP-Schalter als Stromquelle oder Stromsenke konfiguriert werden
Modus 2: Stromtreiber (Analog-Ausgang)
- Steuert SMART I/P-Wandler, Stellungsregler und Anzeigen in explosionsgefährdeten Bereichen
- Wiederholt das 4...20 mA Steuersignal vom PLC/DCS zum Feldgerät
- Unterstützt bidirektionale HART-Kommunikation für Stellungsregler-Konfiguration und Rückmeldung
- Treibt Lasten bis zu 650 Ω mit ≥13 V bei 20 mA
- Leitungsfehlersuche identifiziert offene Feldkreise zur Überwachung durch das Leitsystem
Einzigartige Anwendungsfähigkeit: Stellungsregler stellen sicher, dass der Aktuator in eine vom Leitsystem vorgegebene Position gebracht wird. Sie sind oft mit analogen Positionsanzeigen ausgestattet, deren Rückmeldung bestätigt, dass die Positionsvorgabe ausgeführt wurde. Bisher war für das Ein- und Ausgangssignal ein separates Isolator-Modul erforderlich. Mit dem KCD2-SCS-Ex2 können diese beiden Funktionen erstmals in einem Gerät genutzt werden – Stellungsregler-Steuerung auf einem Kanal (AO) und Positionsüberwachung (AI) auf dem zweiten Kanal.
Signalfluss
Analog-Eingangsmodus (Transmitter-Netzteil):
Explosionsgefährdeter Bereich Sicherer Bereich
2-Draht SMART Transmitter ──► KCD2-SCS-Ex2 ──► 4...20 mA an PLC/DCS
◄── (Bidirektionale HART) ◄── HART-Kommunikator
Analog-Ausgangsmodus (Stromtreiber):
Sicherer Bereich Explosionsgefährdeter Bereich
PLC/DCS 4...20 mA ──► KCD2-SCS-Ex2 ──► 4...20 mA an SMART I/P
HART-Kommunikator ◄── (Bidirektionale HART) ◄── Stellungsregler/Ventil
Anwendungen
Der KCD2-SCS-Ex2 ist speziell für die analoge Signalübertragung in explosionsgefährdeten Bereichen konzipiert:
| Öl und Gas |
Stromversorgung von Druck-/Temperaturtransmittern auf Offshore-Plattformen; Ansteuerung von I/P-Wandlern für Pipeline-Regelventile in Zone 1 Bereichen |
| Chemische Verarbeitung |
Isolierter analoger Eingang für die Überwachung von Reaktoren; analoger Ausgang für die Positionierung von chemischen Dosierventilen in explosionsgefährdeten Atmosphären |
| Pharmazeutische Industrie |
SIL 2 zertifizierte Signalübertragung für sicherheitsrelevante Batch-Steuerung; Lösungsmittelhandhabungsgeräte mit Ex ia Schutz |
| Energieerzeugung |
Transmitter-Netzteil für die Überwachung von Gasturbinen; Stromtreiber für die Regelung von Kesselspeisewasser-Ventilen |
| Ventilstellungsregler-Anwendungen |
Kombinierte Stellungsregler-Steuerung (AO) und Positionsrückmeldung (AI) in einem einzigen Gerät – eliminiert die Notwendigkeit separater Isolator-Module |
Typische angeschlossene Feldgeräte
- 2-Draht SMART Druck-, Temperatur-, Füllstands-, Durchfluss- und pH-Transmitter (Analog-Eingangsmodus)
- SMART I/P-Wandler für pneumatische Ventilpositionierung (Analog-Ausgangsmodus)
- SMART Stellungsregler mit HART-Kommunikation und analoger Positionsrückmeldung (AI + AO kombiniert)
- Vor Ort installierte Anzeigen mit 4...20 mA Eingang (Analog-Ausgangsmodus)
Warum den KCD2-SCS-Ex2 wählen?
Branchenweit erster 2-Kanal AI/AO-Design -- Der KCD2-SCS-Ex2 ist der erste 2-Kanal, Dual-Funktions AI/AO Eigensicherheitstrennverstärker in einem 12,5 mm Gehäuse. Diese einzigartige Fähigkeit ermöglicht Stellungsregler-Steuerung und Positionsüberwachung in einem einzigen Gerät – zuvor waren zwei separate Isolator-Module erforderlich.
Umfassendes Eigensicherheitspaket -- Zertifiziert mit [Ex ia Ga] IIC für explosionsgefährdete Bereiche der Zone 0, 1 und 2, bietet das Gerät das höchste Maß an Eigensicherheitsschutz für Gasgruppen IIC (Wasserstoff, Acetylen), IIB und IIA.
SIL 2 zertifiziert für Sicherheitsanwendungen -- Zertifiziert gemäß IEC/EN 61508 mit systematischer Fähigkeit SC 3 (TÜV Rheinland), ist der KCD2-SCS-Ex2 für den Einsatz in sicherheitsgerichteten Systemen (SIS) bis SIL 2 geeignet.
Konfigurierbarer Steuerseitenbetrieb -- Für analoge Eingangssignale kann die Steuerseite über DIP-Schalter an der Frontplatte als Stromquelle oder Stromsenke betrieben werden, was die Kompatibilität mit jeder Leitsystemarchitektur gewährleistet.
Bidirektionale SMART-Kommunikation -- Volle HART-Transparenz ermöglicht die digitale Konfiguration, Kalibrierung und Diagnose von SMART-Feldgeräten direkt über die Trennbarriere – keine zusätzliche Hardware erforderlich.
Platzsparendes Design -- Mit nur 12,5 mm Breite bietet der KCD2-SCS-Ex2 zwei vollständige analoge Signal Kanäle auf kleinem Raum und maximiert so die DIN-Schienen-Dichte.
Hohe Antriebsfähigkeit -- Der Stromtreiber-Modus liefert ≥13 V bei 20 mA an 650 Ω Lasten und bietet ausreichend Leistung für anspruchsvolle Stellungsregler und lange Kabelwege.
Bewährtes Pepperl+Fuchs K-System -- Das K-System ist der Industriestandard für Signalaufbereitung und -trennung, weltweit vertraut für Zuverlässigkeit, Qualität und lange Lebensdauer.
KCD2-SCS-Ex2 im Vergleich zu verwandten Modellen
| Modell |
Kanäle |
Modi |
Anschlusstyp |
Besondere Merkmale |
| KCD2-SCS-Ex2 |
2 |
Konfigurierbar (AI/AO pro Kanal) |
Schraubklemmen |
Ex ia IIC, SIL 2, bidirektionale HART, erste 2-Kanal AI/AO-Barriere |
| KCD2-SCS-Ex2.SP |
2 |
Konfigurierbar (AI/AO pro Kanal) |
Feder (Push-in) |
Gleiche Funktion, Federklemmen |
| KCD2-SCS-Ex2-IL |
2 |
Konfigurierbar (AI/AO) |
Schraube |
Intrinsisch sichere Schleifenversion |
| KCD2-SCD-Ex1 |
1 |
Nur Stromtreiber |
Schraube |
Einkanalig, nur AO |
| KFD2-SCS-Ex2 |
2 |
Konfigurierbar (AI/AO) |
Schraube |
K-System-Äquivalent (andere Gehäuseserie) |
Bestellinformationen
| Teilenummer |
KCD2-SCS-Ex2 |
| Marke |
Pepperl+Fuchs SE |
| Produktfamilie |
K-System |
| Herkunftsland |
Deutschland |
| Zustand |
Neu, Original, werkseitig versiegelt |
| Mindestbestellmenge |
1 Stück |
| Garantie |
Herstellerstandardgarantie |
| Versand |
Sofortiger Versand per DHL, FedEx, UPS, TNT |
Kontaktieren Sie unser Vertriebsteam für Mengenpreise, Datenblatt-Downloads oder technischen Anwendungs-Support.
Konformität und Zertifizierungen
| Zertifizierung |
Status |
Details |
| ATEX |
✅ Zertifiziert |
UL 22 ATEX 2786X -- II (1)G [Ex ia Ga] IIC |
| ATEX Zone 2 |
✅ Zertifiziert |
UL 22 ATEX 2787X -- II 3G Ex ec IIC T4 Gc |
| IECEx |
✅ Zertifiziert |
IECEx ULD 22.0020X -- [Ex ia Ga] IIC |
| SIL 2 |
✅ Zertifiziert |
IEC/EN 61508, SC 3 (TÜV Rheinland) |
| UL/cULus |
✅ Gelistet |
E106378, Steuerzeichnung 116-0490 |
| DNV Marine |
✅ Zugelassen |
TAA00001WX |
| RoHS |
✅ Konform |
Bleifrei |
Verwandte Produkte aus dem Pepperl+Fuchs K-System
Ihre Nachricht muss zwischen 20 und 3.000 Zeichen enthalten!
Gesamtbewertung
Rating-Schnappschuss
Nachstehend wird die Verteilung aller Ratings dargestellt.Alle Bewertungen