Resumen del producto
ElSe aplicará el método siguiente:es un amplificador de interruptor de barrera aislado de 2 canales del sistema K, diseñado para aplicaciones de seguridad intrínseca en áreas peligrosas.Transfiere señales digitales de sensores NAMUR o interruptores mecánicos de contacto seco desde la zona peligrosa a la zona segura con salida de contacto de relé.
Este dispositivo cuenta conDetección de fallas en la línea (LFD)para el monitoreo de las condiciones de corte de circuito y cortocircuito en el campo, y soportesSIL 2 (SC 3)calificación de seguridad funcional de acuerdo con la norma IEC/EN 61508, lo que lo hace ideal para aplicaciones críticas para la seguridad.
Fuente de alimentación universal:Opera en cualquiera de los dos19-30V de corriente continuao bien90-253V de corriente alterna(50-60 Hz), proporcionando compatibilidad global con cualquier sistema de control sin necesidad de una fuente de alimentación de CC separada.
Especificaciones clave
| Modelo |
Los requisitos de seguridad de los equipos de seguridad deberán cumplirse en todos los casos. |
| Marca del producto |
Pimienta y zorros |
| Tipo de producto |
Amplificador de interruptor / Barrera aislada de 2 canales |
| Tipo de señal |
Entrada digital |
| Tipos de entrada |
NAMUR (de acuerdo con la norma EN 60947-5-6) o contacto seco |
| Producción |
Salida de contacto del relé (cambio de formulario C, 2 canales) |
| Válvula de alimentación |
19-30V de corriente continua / 90-253V de corriente alterna de 50 a 60 Hz |
| Calificación de seguridad |
SIL 2 (SC 3) conforme a la norma IEC/EN 61508 |
| Detección de fallas en la línea (LFD) |
Sí (ruptura ≤ 0,1 mA, cortocircuito > 6 mA) |
| Frecuencia de cambio |
≤ 10 Hz |
| Carga de contacto |
Carga resistiva de 250 V AC/2A, 126,5 V AC/4A, 40 V DC/2A |
| Temperatura ambiente |
-40°C a 60°C (extensible a 70°C con el montaje adecuado) |
| Calificación de protección |
Protección IP20 |
| Dimensiones (WxHxD) |
Se aplicará el método de ensayo de la prueba de la velocidad. |
| El montaje |
El sistema de seguridad de los sistemas de seguridad de los sistemas de seguridad de los sistemas de seguridad de los sistemas de seguridad de los sistemas de seguridad de los sistemas de seguridad de los sistemas de seguridad de los sistemas de seguridad de los sistemas de seguridad de los sistemas de seguridad. |
| Peso |
aproximadamente 150 g |
| Certificaciones |
Las condiciones de los certificados de conformidad con el presente Reglamento son las siguientes: |
| Estado de las partes |
Modelo activo / actual |
Características clave
Barrera aislada de dos canales
- Dos canales de entrada/salida independientesen una sola carcasa de 20 mm de ancho, ahorra espacio en el armario
- Cada canal proporciona aislamiento galvánico entre el campo y los circuitos de control
Suministro de energía universal
- Entrada de amplio rango:Las emisiones de gases de efecto invernadero de los Estados miembros se determinarán en función de las emisiones de gases de efecto invernadero de los Estados miembros.
- Elimina la necesidad de fuentes de alimentación de CC separadas
- Compatible con los sistemas de energía globales, funciona en cualquier parte del mundo
SIL 2 Seguridad funcional
- SIL 2 (SC 3)Certificado de acuerdo con la norma IEC/EN 61508
- Certificado de seguridad funcional del TUV Rheinland: 968/FSP 2319.00/22
- Apto para aplicaciones relacionadas con la seguridad en industrias de proceso
Detección de fallas en la línea (LFD)
- Circuito de campo de monitores pararotura de alambre(I ≤ 0,1 mA) ycortocircuito(I > 6 mA)
- Proporciona una indicación diagnóstica para el mantenimiento preventivo
- Salida del relé de fallas para la indicación remota de errores
Opciones de entrada flexibles
- AceptadoSensores NAMUR(de acuerdo con la norma EN 60947-5-6) ointerruptores mecánicos de contacto seco
- Voltagem de circuito abierto: aproximadamente 8 V de corriente continua / corriente de cortocircuito: aproximadamente 8 mA
- Punto de conmutación: 1,2... 2,1 mA, histeresis aproximadamente 0,2 mA
Salida del relé
- Contactos del relé de cambio del formulario Ccon una capacidad de transmisión de carga superior a 300 W,
- Vida útil: 107 ciclos de conmutación
- Retardo de encendido/desencendido: aproximadamente 20 ms
Aislamiento galvánico reforzado
- Aislamiento reforzadoentre entrada/salida, entrada/alimentación, salida/alimentación y salida/salida
- Válvula de aislamiento nominal: 300 Veff de acuerdo con la norma IEC/EN 61010-1
- Aislamiento eléctrico seguro conforme a la norma IEC/EN 60079-11 (pico de 375 V)
Configuración fácil
- Configuración del interruptor DIPpara una instalación sencilla, no se requiere ningún software
- Espacio para el etiquetado en la parte delantera para una clara identificación
- Indicadores LED para el estado de funcionamiento y las condiciones de avería por NAMUR NE44
Configuración del interruptor DIP
| Cambiar |
Función |
| S1 y S2 |
Invierte el estado de salida normal (energizado desenergizado) |
| S2 |
Invierte el estado de salida para el segundo canal |
| S3 |
Activar/desactivar la detección de fallas de línea (LFD) |
Se recomienda consultar el manual de instrucciones para obtener instrucciones detalladas de configuración.
Descripción de la función
Esta barrera aislada se utiliza para aplicaciones de seguridad intrínsecas. Transfiere señales digitales (sensores NAMUR / contactos mecánicos) de un área peligrosa a un área segura.
El sensor o interruptor de proximidad controla un contacto de relé de cambio de forma C para la carga de área segura. El estado de salida normal se puede revertir utilizando los interruptores S1 y S2.El interruptor S3 se utiliza para habilitar o deshabilitar la detección de fallas de línea del circuito de campo.
Durante una condición de error, los relés vuelven a su estado desactivado y los LED indican el fallo según NAMUR NE44.
Aplicaciones
| Industria |
Ejemplos de aplicación |
| Petróleo y gas |
Control del nivel, control del caudal, retroalimentación de la posición de las válvulas en zonas peligrosas |
| Productos químicos y farmacéuticos |
Medición del nivel del tanque, monitoreo del reactor, control del proceso |
| Generación de energía |
Control de las turbinas, control de las calderas, sistemas de manipulación de carbón |
| Minería |
Supervisión de transportadores, control de equipos en atmósferas explosivas |
| Agua y aguas residuales |
Control de la bomba, cambio de nivel en entornos potencialmente explosivos |
| Alimentos y bebidas |
Supervisión del proceso en las zonas de manipulación de disolventes |
Casos de uso típicos:
- Barreras intrínsecas de seguridad para los sensores de zonas peligrosas
- Interfaz con el sensor de proximidad NAMUR
- Transmisión de señales de interruptor mecánico desde las zonas de la zona 0/1/2
- Sistemas de seguridad funcionales que requieren una cualificación SIL 2
- Monitorización remota del estado y detección de fallos
Conexiones de cableado
| Terminal de servicio |
Función |
| 1+, 2+, 3 |
Canal 1: Entrada del lado del campo (NAMUR o contacto seco) |
| 4+, 5+, 6- |
Canal 2: Entrada del lado del campo (NAMUR o contacto seco) |
| 7, 8, 9 |
Salida I: Relé de señal (cambio de formulario C) |
| 10, 11, 12 |
Salida II: Relé de señal (cambio del formulario C) |
| 14, 15 |
Fuente de alimentación: 19-30V de corriente continua o 90-253V de corriente alterna |
Certificaciones y cumplimiento
Se aplican las siguientes condiciones:FIDI 22 ATEX 0029X II 3 ((1) G Ex ec n C [ia Ga] IIC T4 Gc
El IECEx:IECEx FIDI 22.0003X Ex ec n C [ia Ga] IIC T4 Gc
SIL 2:968/FSP 2319.00/22 TUV Rheinland Seguridad funcional
Se aplicará el procedimiento siguiente:E106378 Lugares peligrosos
CCC Ex:2023322316005169 ¢ China
DNV Marina:TAA00001WX ️ Aplicaciones marinas
La norma RoHS:Cumplimiento de las normas Amistad con el medio ambiente
CE:DOC-6610 Directivas de la UE
Especificaciones medioambientales y mecánicas
| Temperatura de funcionamiento |
-40 °C a 60 °C (-40 °F a 140 °F) |
| Temperatura extendida |
Hasta 70 °C (158 °F) con el montaje adecuado |
| Calificación de protección |
Protección IP20 |
| El montaje |
El sistema de seguridad de los sistemas de seguridad de los sistemas de seguridad de los sistemas de seguridad de los sistemas de seguridad de los sistemas de seguridad de los sistemas de seguridad de los sistemas de seguridad de los sistemas de seguridad de los sistemas de seguridad de los sistemas de seguridad. |
| Tipo de vivienda |
B2 (ancho de 20 mm) |
| Conexión |
Las terminales de tornillo |
| Resistencia a las vibraciones |
2 g (según la norma IEC 60068-2-6) |
Información sobre los pedidos
| Fabricante |
Se trata de un proyecto de investigación. |
| Número de la parte |
Los requisitos de seguridad de los equipos de seguridad deberán cumplirse en todos los casos. |
| Estado del producto |
Modelo activo / actual |
| Precio de lista |
$340.00 USD (referencia) |
| País de origen |
Alemania / Singapur |
| Embalaje |
Caja sellada de fábrica |
| Número de identificación |
4050143515226 |
Accesorios recomendados
| Accesorios |
Modelo |
Descripción |
| Bloque de terminales |
Se trata de un sistema de control de las emisiones de gases de escape. |
Terminal de tornillo de 3 pines, verde, 5 piezas |
| Bloque de terminales |
Se trata de un sistema de control de las emisiones de gases de escape. |
Terminal de tornillo de 3 pines, azul, 5 piezas |
| Pinos de codificación |
KF-CP |
Para la codificación de bloques terminales, 20 x 6 pines |
Beneficios clave
Mejora de la seguridad
Certificación SIL2 y protección de entrada Ex ia para zonas peligrosas
Compatibilidad global
La fuente de alimentación AC/DC universal funciona en cualquier parte del mundo.
Reducción del tiempo de inactividad
La detección de fallas en la línea permite el mantenimiento predictivo
Ahorro de espacio
2 canales en una carcasa de 20 mm de ancho maximiza la densidad del gabinete
Fácil puesta en marcha
La configuración del interruptor DIP elimina las herramientas de software
Confiabilidad probada
Pepperl+Fuchs K-System es de confianza en la seguridad industrial en todo el mundo
Certificaciones completas
ATEX, IECEx, UL, SIL2, CCC Ex, DNV 1 producto para uso mundial
Amplio rango de temperaturas
-40°C a 70°C para ambientes hostiles
Respuesta rápida
frecuencia de conmutación de 10 Hz con tiempos de retraso de 20 ms
¿Necesita apoyo?
- Especificaciones técnicas y fichas de datos completas
- Precios de volumen y disponibilidad
- Guía de instalación y cableado
- Documentación de seguridad funcional
- Apoyo en ingeniería de aplicaciones
Calificación general
Imagen de calificación
La siguiente es la distribución de todas las calificacionesTodas las reseñas